с функцией самозакрывания без функции самозакрывания without self closing feature with self closing feature sin cierre automático Se zavírací pružinou sans fermeture automatique con cierre automático bez zavírací pružiny avec fermeture automatique